Рим

Рим – вічне місто, куди ведуть усі дороги, де можна все життя прожити  за одні канікули довжиною в день або загубитися на кілька тижнів.

Місто Рим (Італія)

Кількість пам’яток в Римі (італ. Roma, лат. Rōma) досягає таких величин, що всього через пару годин у цьому місті мозок і серце мандрівника початківця відмовлятися сприймати нові. Тому провести в Римі тільки день-два — просто злочин. Сюди можна приїжджати й приїжджати, й приїжджати. Головне — розуміти, що Рим — це не Італія. Вважайте, що це окрема країна або навіть окремий світ. Рим страшенно старий і назавжди молодий, він бачив розквіт і занепад однієї з найбільших цивілізацій в історії. Не дивно, що весь його історичний центр оголошений об’єктом Всесвітньої спадщини людства.

Як дістатися

Жителів України в Рим ведуть дороги в основному повітряні, надто вже багато кордонів, митних пунктів, гірських перевалів, річок і морів відокремлюють нас від столиці Італії. Але якщо є бажання можна проїхати шлях на автомобілі, розібравшись з тонкощами італійських трас і заправок, вирушити в подорож на поїзді, зробивши кілька пересадок в європейських столицях, прибути по морю з сусідніх країн чи міст все тієї ж Італії або пуститися в дорогу на автобусі, благо такий вид пересування у Європі добре розвинений, так і зі столиці рейси на цей напрямок є.

Райони Риму

Рим ділиться на безліч зон, округів-муниципиев, селищ, районів, кварталів та інших житлових масивів. Безсумнівно, у кожного з них знайдеться своя перлина, але розбиратися у всіх тонкощах складно навіть римлян в сьомому коліні, тому для першого знайомства краще вибрати один з історичних районів, а робітничі околиці залишити на потім.

Місто зустрічає своїх гостей районом Терміні – як і однойменний головний вокзал Риму. Багато турфірм рекомендують це місце, кажучи про дешевизну житла та зручності логістики, але на ділі ці переваги досить сумнівні, та й інших мінусів в достатку: привокзальні райони відрізняються підвищеним шумом, брудом, суєтою, деякою кримінальною складовою, Терміні не виняток. А уявна транспортна доступність — так вона в Римі практично усюди.

Західніше Терміні та північніше Остієнсе зібрана ціла плеяда старовинних районів, де пройти не можна, не спіткнувшись через пам’ятку або не впершись в неї чолом: Монті, Кампітеллі, Челіо і Ріпа. Так, це багатолюдні та дуже популярні райони, хороводи туристів навколо Колізею не припиняються навіть вночі. Але якщо постаратися, можна знайти не найдорожче житло на тихій вуличці у двох кроках від Форуму та насолоджуватися видом цих величних руїн рано вранці, поки всі сплять. Кількість не найвідоміших, але неймовірно красивих церков тут просто зашкалює.

По центральній частині Риму можна гуляти без побоювання, але «емігрантських» кварталів краще все ж уникати. Основну небезпеку для туристів представляють кишенькові злодії, особливо цигани, на людних вулицях і в громадському транспорті. На багатьох зупинках навіть є спеціальні написи, що попереджають про кишенькових злодіїв.

Ще одна дивовижна група районів розташувалася трохи вище Колізею: Треві, Паріоне, Пінья і Регола. Крім нескінченних палаццо, храмів і площ ця місцевість примітна своїми магазинами — маленькими приватними лавочками, модними бутиками, ринками, також тут безліч затишних кафе, барів і джелатерій. Головні орієнтири — площа Навона, Пантеон, фонтан Треві та метро “Барберіні”.

Північ правобережного центру туристичного Риму займають райони Понте, колона та Кампо-Марціо. Перший рекомендований любителям піших прогулянок по набережних і мостах – на його гербі навіть зображений Міст Святого Ангела, та й до Ватикану рукою сягнути. Колона та Марсове поле гарні як для самостійних екскурсій, так і для шопінгу.

На Лівому березі Тибру велику площу займає Трастевере. Ігнорувати цей район — справжнє блюзнірство. По-перше, перейшов через міст — і вже в центрі. По-друге, тут і своїх пам’яток вистачає. А по-третє — цей район живий, тут мешкають самі звичайні римляни, вони ходять в нетуристичні магазини й дешеві тратторії для місцевих, торгують на справжніх, а не сувенірних ринках і не вбираються в костюми легіонерів і гладіаторів. В Трастевере ви відчуєте ритм сучасного суспільства, гармонійно існує в стінах середньовічних вуличок вічного пам’ятника. Мінус — тутешня молодь затихає лише під ранок.

Північніше — Борго та Ватикан. Головна відмінність від Трастевере: туристів і паломників, а також шахраїв набагато більше, ніж місцевих, але якщо забратися в глиб кварталів, то напевно знайдеться тихе та недороге містечко.

З віддалених від центру районів з доступним житлом і хорошими умовами можна порадити Еур з його палацом з’їздів і квадратним Колізеєм, а також охайний і зелений Монтеверде. У Тестаччо вирушайте за нічним життям і туром по маленькім сімейним піцеріям.

Транспорт Риму

Рим відноситься до тих міст, які найкраще вивчати ногами. Але якщо Ваш готель не в самому центрі, а трохи збоку, то знайомства з транспортом не уникнути.

Roma Termini – головний хаб Риму, де перетинаються основні транспортні потоки

Хребтом системи громадського транспорту служить широка мережа автобусних маршрутів, яка пов’язує між собою всі кінці міста. Крім цього, в Римі є 6 трамвайних і кілька тролейбусних ліній.

Метро в Римі

За Київськими мірками Римський метрополітен відносно невеликий і має всього три лінії, дві з яких – А (помаранчева) і В (синя) – перетинаються під головною залізничною станцією Roma Termini. У найближчі роки метро в Римі планується значно розширити шляхом будівництва нових ліній і станцій.

В систему громадського транспорту також входять три лінії міських електричок Roma-Lido, Roma-Pantano і Roma-Viterbo.

Квитки на громадський транспорт продаються в газетних або тютюнових кіосках, а також в автоматах, розташованих на станціях метро та основних автобусних зупинках.

Римське метро йде швидше навколо Історичного центру, ніж через нього, проте з його допомогою можна дістатися до багатьох ключових точок «Вічного міста», істотно заощадивши час.

Метро працює з 5:30 ранку до 23:30 вечора (до 01:30 у п’ятницю та суботу). Інтервал між поїздами становить близько 7-10 хвилин.

Наземний транспорт

Система автобусних ліній Риму налічує понад три сотні маршрутів. Більшість автобусних ліній функціонує з 5:30 ранку до півночі.

Нічні автобуси в Римі

Близько 20 нічних автобусних ліній функціонують в Римі з 00:30 до 5:30 ранку. Головні термінали нічних автобусів – Termini (Piazza dei Cinquecento) і Площа Венеції. Із зазначених площ автобуси відправляються у всіх напрямках з інтервалом в 30 хвилин. Купівля квитків на нічні маршрути здійснюється на борту.

Вартість квитків

BIT – одноразовий квиток

Одноразовий квиток вартістю 1,5 євро дозволяє користуватися міськими маршрутами транспорту і дійсний протягом 100 хвилин з моменту компостування. Винятком є метро, на якому цей квиток дійсний тільки для разової поїздки. При використанні метрополітену ви можете здійснювати пересадки, однак, не виходячи за турнікети.

BIG – добовий квиток

Хоча ми і назвали цей квиток добовим, насправді він чинний до 24:00 в день компостування. Він дійсний по всій системі громадського транспорту Риму без обмежень в рамках свого терміну дії. Вартість такого квитка – 7 євро.

BTI – єдиний туристичний квиток

Єдиний туристичний квиток – це оптимальне рішення, якщо Ви плануєте перебувати в Римі близько 3-х діб. Квиток дійсний протягом трьох днів з моменту компостування і дозволяє без обмежень користуватися системою громадського транспорту «Вічного міста». Вартість єдиного туристичного квитка – 18 євро.
До речі, існує версія такого квитка і на 2-і доби. Його вартість – 12,5 Євро.

CIS – єдиний квиток на тиждень

Єдиний тижневий квиток аналогічний попередній опції з тією лише різницею, що він дійсний протягом 7 днів з моменту компостування. Вартість теж трохи вище-24 Євро.

OMNIA Card

це не зовсім проїзний. Швидше – це єдине рішення для відвідування Риму на 3 дні, у вартість якого входить також проїзний на 72 години та поїздки на екскурсійному двоповерховому автобусі за маршрутами в центрі міста з аудіогідом російською мовою.
Крім транспортних опцій, володарі OMNIA Card можуть безкоштовно відвідати Сикстинську капелу, Колізей, Римський Форум, Галерею Боргезе та інші ТОП-пам’ятки Риму.
Omnia Card – суміш проїзного на транспорт і пам’ятки.
Якщо Ви плануєте у Вічному місті насичену програму огляду визначних пам’яток, то тоді OMNIA Card допоможе добре заощадити.

Також у Римі також існує можливість покупки квитків, орієнтованих на пересування по регіону, як і проїзних для міського транспорту на термін понад тиждень. Дізнатися більше про ці опції можна на сайті АТАС.

Двоповерхові туристичні автобуси

Крім власне громадського транспорту, в Римі також широко представлені туристичні двоповерхові автобусні маршрути. Вони не входять в муніципальну транспортну систему, і звичайні квитки та проїзні для них не діють.
При цьому туристичні автобуси мають власні лінії, що покривають майже всі основні визначні пам’ятки Рима. У кожному з них є аудіогіди [в тому числі і російською мовою], що розповідають про місця, які проїжджає автобус.
Мережа туристичних автобусних маршрутів охоплює весь центр
Квитки для таких маршрутів потрібно купувати окремо. Вони можуть діяти як за добу, так і кілька діб, протягом яких користуватися цими автобусами можна без обмежень

Оренда машин

Італія відноситься до країн з одним з найбільш лояльних цінників напрокат авто в світі. У несезон ціни на оренду авто в Римі при замовленні від тижня цілком можуть починатися від 5 євро в день! Звичайно, в сезон ціни будуть вищі, але, все одно, доступніші, ніж в більшості країн Європи.

Щоб орендувати авто максимально вигідно, краще це робити через великий європейський онлайн-сервіс порівняння цін автопрокатів. Одним з найбільших операторів цього ринку є Rentalcars.  Там можна порівняти ціни на авто для дат своєї поїздки і миттєво забронювати вподобану машину.

Готелі

Проживання в Римі дорожче, ніж в цілому в Італії. І справа тут не тільки в ранзі столиці держави. Переважне становище в політиці ціноутворення надають потоки туристів, які прагнуть побувати в легендарному місті цілий рік. Тому попереднє бронювання готелів в Римі істотно полегшить будь-яку туристичну поїздку. Знавці кажуть, що повністю зрозуміти Італію можна тільки після того, як побуваєш в її столиці. Готелі Риму допоможуть туристам перевірити правильність цього твердження на практиці.

Розкішні п’ятизіркові готелі Риму

Відвідавши будь-який 5-ти зірковий готель в Римі, ви будете почувати себе так само, як один з давньоримських імператорів. Шикарний інтерьєр, престижні номери і висококласне обслуговування зроблять вашу італійську подорож казковою. У елітному гранд-готелі Parco dei Principi Grand Hotel & SPA, ви кожну секунду зможете милуватися чудовим панорамним видом на місто. Тут Рим ви пізнаєте з найкращої сторони, адже тут розташовані: ресторан італійської кухні Pauline Borghese, піано-бар La Pomme, СПА-центр, критий і відкритий басейни і ще багато всього цікавого.

Тим, хто вирішив забронювати готель у Римі, що належить групі The Leading Hotels of the World, надасть свої чудові номери з розкішними мармуровими ванними кімнатами престижний Aldrovandi Villa Borghese. Тут знаходиться мішленівський ресторан Oliver Glowig, який варто неодмінно відвідати.

Готелі Рима три зірки – ідеальний баланс

Вони являють собою унікальний баланс ціни і престижності розміщення. До цієї цінової категорії відносяться багато відомих готелів в центральній частині Риму. Ви можете розташуватися в Hotel Apollo, який знаходиться в самому римському» районі Монті, звідки до Колізею 5 хвилин ходьби, або в історичній будівлі XVIII століття готелю Della Torre Argentina, розташованого біля ринкової площі Кампо де Фьорі. Більш сучасно виглядають готелі Hotel Smeraldo, Excel Rome St. Peter (відкритий у 2010 р.) і Hotel Pincio. Вигідно розташовані 3-зіркові готелі Риму, де ціни на проживання часто виявляються демократичними, дозволяють проживати з комфортом і економити час, який можна витратити на огляд визначних пам’яток.

Ціни на проживання в готелях

Двомісний номер можна зняти за середньою вартістю:

• в 5-зіркових  – 400-1000 $ на добу;
• у 4-зіркових – 200-700 $ на добу;
• у 3-зіркових  – 100-300 $ на добу;
• у 1-2-зіркових  – 80-150 $ в добу.

Як і скрізь, на раннє онлайн пропонуються найнижчі ціни, іноді можна підібрати дійсно дуже вигідну пропозицію.

Недорогі варіанти розміщення

У Римі готелі економ-класу мають величезний попит. Характерний для Італії розкид цін на номери в комплексах з однаковою кількістю зірок дозволяє забронювати номер з рівнем обслуговування набагато вищим, ніж зазвичай передбачається для закладів з 1-2 зірками. Недорогі, але дуже привабливі готелі в центрі: Albergo Del Sole Al Biscione, Hotel Arenula (розміщується в будівлі XIX століття), 939 Hotel, Hotel Nardizzi Americana та з десяток інших.

Ціни на їжу в Римі в кафе і піцеріях

Звичайно всі заклади відрізняються один від одного, і, зрозуміло, вартість обіду у вуличній піцерії дуже сильно відрізняється від цінника в ресторані з мішленовської зіркою, де тільки сет дегустаційного меню цілком може коштувати від 100 Євро. Оскільки верхня межа цінника має досить умовну межу, наведемо середні ціни зі звичайних піцерій, кафе і джелатерій, яких в Римі більшість:

• Піца – 8-10 Євро
• Паста – 8-11 Євро
• Салат – 6-8 Євро
• Асорті м’яса і сиру на двох – 15-30 Євро
• Літр домашнього вина – 10-15 Євро
• Кава – від 1-2 Євро за стійкою до 4-5 Євро – за столиком
• Вечеря на двох з вином – 35-50 Євро
• Обід у фастфуді з кавою або колою – 7-10 Євро
• Морозиво в Джелатерії – 2,5-3,5 Євро

Зверніть увагу, що ціни наведені для центру міста. У житлових районах ціни, як правило, трохи нижче.

Розваги та пам’ятки Рима

Неможливо обійняти неосяжне – це якраз про Рим і його пам’ятки. Кожен раз, вирушаючи з готелю до заздалегідь позначеної точки на карті, ви будете знову і знову відволікатися, зупинятися і дивуватися несподіваним знахідкам. Складно запропонувати універсальний рецепт, що дозволяє охопити якомога більше, не розпорошуючись на незаплановане. Спробуйте замовити індивідуальну екскурсію і окремо обговорити цей момент з організатором. Ще один варіант — прогулянки за мотивами книг і кіно. А можна влаштувати День римських фонтанів або День римської археології. Вибирайте самі.

Сім речей, які потрібно зробити в Римі

1. Перейнятися духом Імперії, стоячи на арені Колізею.
2. Випити води з публічного фонтанчика –  як за часів Нерона.
3. Вибрати латинь в банкоматі Ватикану та зняти EUR «квантум сатіс».
4. Подивитися, як зароджувався Рим, на пагорбі Палатин.
5. Кинути монетку в фонтан Треві (купатися в ньому не варто).
6. Пообідати, як справжній італієць, в “траторії” або “хостерії”, замовивши, наприклад, суп-юшку з бичачого хвоста.
7. Взяти приклад в Пласідо Домінго і проспівати E lucevan le stelle на зубцях фортеці Сан-Анджело.

Стародавній Рим

Перевага античних будівель полягає у відносній скупченості більшості з них. Ось цілий план на день: прогулятися від Форуму до Колізею, сфотографуватися у арок Тита і Костянтина, піднятися на Капітолійський пагорб або Палатин, подумки одягаючись в тогу, посидіти на тисячолітніх каменях форуму Цезаря, відбиваючись від настирливих гладіаторів, перейти до Форуму Траяна і доторкнутися до колони того ж Траяна. Потім розвернутися і добрести до Великого цирку, від нього прогулятися і оглянути Терми Каракалли, повернутися і перевірити себе в Устах Істини, а потім подивитися в сутінках на Театр Марцелла. На наступний день не забути про Пантеон, обеліск на Пьяцца-дель-Пополо, Мавзолей Августа і Марсове поле.

Площі та фонтани

Самі «живі» пам’ятки Риму, особливо після античних руїн. Багато прикрашені, площі завжди вирують сонмами туристів, артистів, художників і музикантів. Обов’язкові до відвідування: Пьяцца-дель-Пополо з її чудовими церквами, балюстрадою пір року і обеліском Фламінія, велична Площа Св. Петра у Ватикані з колонадою Берніні та (знову!) єгипетським обеліском, площа Іспанії з Іспанської сходами та фонтаном Баркаччо, площа Венеції з грандіозним Вітторіано, чудова Навона та її палаци-палаццо, церкви та комплекс фонтанів — Мавр, Нептун і Фонтан Чотирьох річок. Обеліск додається. Не менш цікаві площі Барберіні з двома фонтанами Берніні — Фонтаном бджіл і Тритоном, Кампо деї Фіорі з пам’ятником Джордано Бруно, площа Колони з колоною Марка Аврелія, перехрестя Чотирьох фонтанів і площа Республіки з фонтаном Наяд. І не забудьте про головний фонтан Риму — Фонтан Треві!

Церкви та собори

Найскладніший пункт програми — церкви в старій частині Риму занадто багато, кожна може розповісти цікаву історію, і навіть сама непоказна будівля всередині здатна виявитися справжнім шедевром або зберігає в собі твори мистецтва найвидатніших художників і скульпторів. Звичайно, не можна пропустити Собор Св. Петра, Іль Джезу, базиліку Санта-Марія-Маджоре, Латеранскую базиліку або Санта-Марія-дель-Пополо, але повірте, поруч з вашим готелем напевно знайдеться церква менш масштабна, але по-своєму унікальна. І невелика прогулянка обернеться знайомством з невідомою роботою Мікеланджело або Берніні, традиціями вільних мулярів, Єзуїтів і Капуцинів, таїнством обрядів або службою яка заворожує.

За вхід в церкві грошей зазвичай не беруть, але пожертвування схвалюються, купіть, наприклад, листівку на пам’ять. Всередині можна оглянути практично все. Дотримуйтеся тиші, не порушуйте заборон на зйомку, якщо такі є, і не заходьте в обгороджені території. Головне — не соромтеся і не сумнівайтеся, відкривайте двері всіх церков на своєму шляху й долучайтеся таким чином до скарбів світової культури.

Краща панорама Риму відкривається з купола Собору Св. Петра у Ватикані. Піднятися туди можна за 10 EUR (ліфт + 300 з гаком сходинок) або 8 EUR (без ліфта, 500 з гаком сходинок). До того ж, піднімаючись, можна побачити весь собор зсередини зверху, бо шлях проходить по галереї всередині купола.

Музеї

Музеїв теж багато, але тут все простіше — одним цікаві картини, іншим етнографія, третім механіка або історія. Універсальні рішення – Капітолійській музей, музейний комплекс Ватикану і музеї вілли Боргезе. Порівняти древній і сучасний Рим допоможе Музей римської цивілізації, поруч — Планетарій і Музей астрономії. Національний музей Риму пишається найбагатшим зібранням античної скульптури, а за сучасним мистецтвом вирушайте в MAXXI і MACRO. З незвичайного зверніть увагу на Музей Леонардо да Вінчі, Музей втрачених душ ті Чистилища (не для слабких і вразливих), Музей італійської поліції і Музей кримінології в колишній в’язниці, Музей пасти (ну а як же!), є музеї авіації й автомобілів, військові та збройові музеї і Музей Наполеона. Виходячи з інтересів, вибирайте свій і в дорогу.

Кожну першу неділю місяця багато державних музеїв, археологічні зони, галереї, парки і сади Риму можна відвідати безкоштовно.

Інше незвичайне

Хочете здивувати друзів несподіваними розповідями та фото? Відвідайте квадратний Колізей – палац італійської цивілізації, та й просто пройдіться по нестандартному і цікавому римському району Євро. Неодмінно на заході погуляйте по пішохідних мостах в центрі міста – жива музика, раптові вистави і відмінні кадри забезпечені. Замок Святого Ангела чудовий сам по собі, але варто знайти час і обійти його навколо, бонусом — букіністичні ринки, зелені галявини і відмінні види. Поціновувачам італійського кіно радимо побувати на знаменитій студії Cinecitta на південному сході міста. А додати трохи містики допоможуть екскурсії по підземному Риму.

Один з кращих способів оглянути основні визначні пам’ятки міста і при цьому заощадити – купити туристичну карту Roma Pass. Кожна карта забезпечується мікрочипом, який полегшить гостям користування міським транспортом і відвідування музеїв. Крім того, її власники можуть отримувати смс або листи на електронну адресу з інформацією про культурні події, що проходять в місті.

Рим в книгах і фільмах

Дена Брауна можна любити або називати попсою, але пройтися слідами героїв «Ангелів і демонів» — заняття яке захоплює. Для романтичних осіб підійдуть фільми «Римські канікули» і «Шалено закоханий», для пар — «Римські пригоди». Всім без винятку дивитися «Рим Фелліні», читати «Камо грядеши» Генрика Сенкевича, “Рим. Прогулянки по Вічному Місту” Генрі В. Мортона, антологію “Російські листи про Рим”, “Тут був Рим. Сучасні прогулянки по древньому місту» Віктора Сонькина і що-небудь ще про стародавні часи в дусі «Один день в Стародавньому Римі» Альберто Анджела або «Античний Рим» Клода Моатти.

Рим для дітей

Напевно, Рим не «дитяче» місто, з ним треба знайомитися, маючи за плечима емоції від прочитаних книг, впізнаючи знайомі за підручниками та фільмами вулички й церкви, згадуючи історії великої Імперії і її нащадків, не кажучи про те, що добре б бути фізично готовим до багатогодинних прогулянок по кам’яних мостових і тихих коридорах музеїв. Але якщо вже довелося їхати з дитиною, то краще це зробити влітку, коли можна відвідати місцеві парки розваг.

Найважливіший парк атракціонів Риму (Італії) — це Rainbow Magicland, що відкрився у 2011 р. на околиці комуни Вальмонтоне. Rainbow Magicland буде цікавий і зовсім юним мандрівникам, і хлопцям старше, а деякі атракціони повернуть в дитинство і дорослих гостей.

Буквально через дорогу від Magicland відбудований здоровий аутлет. Відмінний привід поєднати приємне з корисним.

У спекотні дні навідайтеся в один з найближчих до Риму аквапарків. Найпростіше дістатися до парку Hydromania, він розташований на західному кордоні міста, дорога з 1-2 пересадками на метро й автобусі займе близько 1,5 годин. У 35 км на схід, у військового аеропорту містечка Гуидония-Монтечельо в теплу пору року працює один з найбільших в Європі аквапарків Aquapiper, а північніше, у порту Сівітавеккіа розкинувся улюблений жителями центральної Італії парк Aquafelix. Парк розваг Zoomarine в прибережному селищі Торваяника поєднує в собі водні гірки, басейн, океанаріум, шоу морських левів і дельфінів, науково-виставковий пізнавальний центр, а також кілька спокійних сухопутних атракціонів та кафе.

На території вілли Боргезе гостей чекають вихованці римського Биопарка — в цьому невеликому зоопарку можна познайомитися з лемурами і юними жирафами, а також весело провести час в зоні атракціонів «Ковчег».

Погода

Влітку в Римі сухо та спекотно, зима доволі м’яка. Сюди можна приїжджати в будь-який час року. Найсприятливіший сезон — весна, починаючи з Великодніх свят і до червня. Однак  осінь також непогано підходить для відвідування столиці Італії.