<p>Порторож (словен. <i><span lang="sl">Portorož</span></i>) (<a href="https://mandry.club/krainy/sloveniya/">Словенія</a>) &#8211; одне з найбільших курортних міст країни. Воно розташоване на морському узбережжі в західній частині Словенії, всього в 130 км від Любляни. У перекладі з італійської назва міста означає «Порт троянд», що підтверджують численні рожеві кущі, висаджені вздовж кожної вулички.</p>
<div class="table-of-contents open"><!--noindex--><div class="table-of-contents__header"><span class="table-of-contents__hide js-table-of-contents-hide">Зміст</span></div><ol class="table-of-contents__list js-table-of-contents-list">
<li class="level-1"><a href="#v-dpochinok-v-portorozh-sloven-ya-golovne">Відпочинок в Порторожі, Словенія — головне про курорт</a></li><li class="level-2"><a href="#yak-d-statisya-do-portorozha-sloven-ya">Як дістатися до Порторожа (Словенія)?</a></li><li class="level-2"><a href="#z-venets">З Венеції</a></li><li class="level-2"><a href="#prozhivannya">Проживання</a></li><li class="level-2"><a href="#harchuvannya">Харчування</a></li><li class="level-2"><a href="#ozdorovlennya-na-kurort">Оздоровлення на курорті</a></li><li class="level-2"><a href="#kl-mat-portorozha-chi-varto-hati-na-v-dpochinok">Клімат Порторожа: чи варто їхати на відпочинок не влітку?</a></li><li class="level-2"><a href="#plyazh-portorozha-v-sloven">Пляжі Порторожа в Словенії</a></li><li class="level-2"><a href="#chim-zaynyatisya-na-v-dpochinku">Чим зайнятися на відпочинку?</a></li><li class="level-2"><a href="#shop-ng">Шопінг</a></li></ol><!--/noindex--></div><h2 id="v-dpochinok-v-portorozh-sloven-ya-golovne">Відпочинок в Порторожі, Словенія — головне про курорт</h2>
<p>Населення міста сягає позначки у 2,5 тис. осіб, основна частина яких – словенці та італійці. Курорт Порторож в Словенії відомий термальними джерелами, що не мають собі рівних у всій Європі.</p>
<figure id="attachment_23123" aria-describedby="caption-attachment-23123" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://mandry.club/wp-content/uploads/2019/12/Portoro_Slovenia_0.webp"><img class="size-medium wp-image-23123" src="https://mandry.club/wp-content/uploads/2019/12/Portoro_Slovenia_0-750x422.webp" alt="Порторож, Словенія" width="750" height="422" /></a><figcaption id="caption-attachment-23123" class="wp-caption-text">Порторож, Словенія</figcaption></figure>
<p>Крім любителів пляжів Адріатичного моря, сюди приїжджають на лікування люди з респіраторними захворюваннями, надмірною вагою і хворобами шкіри. Якщо ви вирішили відправитися на відпочинок в Порторож, обов&#8217;язково відвідайте комплексні курси оздоровчих процедур.</p>
<h3 id="yak-d-statisya-do-portorozha-sloven-ya">Як дістатися до Порторожа (Словенія)?</h3>
<p>Досить проблематичним буде політ в курортне містечко для жителів України. Хоч в Порторожі і є аеропорт, він не приймає літаки з <a href="https://mandry.club/mista/kyiv/">Києва</a>.</p>
<p>Якщо ви віддаєте перевагу користуватися послугами авіаліній, вам доведеться зробити як мінімум одну пересадку. Найзручніші для цього міста – Любляна (відстань від аеропорту до Порторожа-137 км), Трієста (37 км) і Венеція (198 км).</p>
<h4>Шлях з Любляни</h4>
<ul style="list-style-type: square;">
<li>Автобус. Від центральної автостанції <a href="https://mandry.club/mista/lyublyana/">Любляни</a> до Порторож їздять автобуси 10 раз в день (в пляжний сезон). Час в дорозі 2 год 06 хв — 2 год 45 хв. Вартість дорослого квитка — 12€, дитячого — 6€.</li>
</ul>
<blockquote class="warning"><p>Увага: останній рейс відправляється о 15:00. Розклад, вартість квитків і час в дорозі можна подивитися на офіційному сайті автовокзалу столиці Словенії www.ap-ljubljana.si.</p></blockquote>
<ul style="list-style-type: square;">
<li>Таксі. Час в дорозі — приблизно 1 година 40 хвилин, вартість — близько 100 євро.<br />
Детальну інформацію про місто Любляна можна знайти за цим посиланням.</li>
</ul>
<h4>З Трієста</h4>
<p>Відстань між містами по суші всього 34 км, перетин кордону – процес нескладний, через те, що обидві країни належать до Шенгенської зони. Дістатися до Порторожа можна на літаку, автобусі або таксі.</p>
<ol>
<li>Без пересадок можна доїхати тільки о 7: 00 і о 12: 30 на маршрутці транспортної компанії Arriva. Практично кожну годину з <a href="https://mandry.club/mista/triyest/">Трієста</a> виїжджають автобуси до Копера, звідки за короткий час ви зможете дістатися до Порторожа. Вся інформація про розклад і ціни на сайті перевізника arriva.si.</li>
<li>Вартість таксі – 90 євро, час в дорозі – 40 хвилин.</li>
</ol>
<h3 id="z-venets">З Венеції</h3>
<p>Цей варіант зручний тільки для тих, у кого <a href="https://mandry.club/mista/venice/">Венеція</a> є обов&#8217;язковим пунктом подорожі.</p>
<ol>
<li>На поїзді Regional (квиток коштує – 13-20€) потрібно доїхати від станції Venezia Santa Lucia до Trieste Centrale. Потім подолати короткий шлях на автобусі від Трієста. Потяги ходять раз на 30-40 хвилин, розклад і вартість проїзду на сайті www.trenitalia.com.</li>
<li>Таксі. За 2,5 години в дорозі потрібно заплатити близько 210€. Краще замовити машину заздалегідь.</li>
</ol>
<p><a href="https://mandry.club/wp-content/uploads/2019/12/Portoro_Slovenia_1-1.webp"><img class="aligncenter size-medium wp-image-23124" src="https://mandry.club/wp-content/uploads/2019/12/Portoro_Slovenia_1-1-750x422.webp" alt="Порторож," width="750" height="422" /></a></p>
<h3 id="prozhivannya">Проживання</h3>
<p>У місті встановлено приблизно однаковий рівень цін на квартири та готелі. Так, за 80-100 євро/добу можна зняти номер на двох у тризірковому готелі з безкоштовним паркованням і Wi-Fi, сніданком і зручностями в номері. Все це, крім харчування, пропонують і приватники, у яких можна орендувати квартиру з двома ліжками за ту ж вартість. За житло біля моря доведеться заплатити мінімум в півтора раза більше.<br />
<strong>Дізнайтеся ціни або забронюйте будь-яке житло за допомогою даних посилань</strong></p>

<!-- WP QUADS v. 3.0.4 Shortcode Ad -->
<div class="quads-location quads-ad23021" id="quads-ad23021" style="">
<!-- admitad.banner: 9culvsjipj14642d67ddf37e25e0cc Trip.com WW -->
<a target="_blank" rel="nofollow" href="https://pngkj.com/g/9culvsjipj14642d67ddf37e25e0cc/?i=4"><img width="728" height="90" border="0" src="https://ad.admitad.com/b/9culvsjipj14642d67ddf37e25e0cc/" alt="Trip.com WW"/></a>
<!-- /admitad.banner --></div>

<h3 id="harchuvannya">Харчування</h3>
<p>Ціни на їжу в Порторожі приблизно на 20% нижче, ніж на інших курортах Європи в сусідніх країнах. Один з найдешевших і поширених супермаркетів &#8211; Mercator, вартість продуктів тут навіть нижче, ніж на ринку.</p>
<p>У місті Порторож розташовані безліч кафе і ресторанів різних цінових категорій. Тут ви зможете насолодитися як незвичайними морепродуктами, так і пишною випічкою. Кращими закладами, на думку туристів, є:</p>
<h4>Kavarna Cacao</h4>
<p>Швидке обслуговування, приємна атмосфера і вид на море – до всіх принад цього кафе додаються смачні десерти. Тут подають десятки сортів морозива, різноманітні торти, дієтичні смузі та величезна кількість коктейлів (включаючи алкогольні). Все це за прийнятні гроші.</p>
<h4>Trattoria del Pescatore</h4>
<p>Найпопулярніший ресторан в місті зі стравами італійської та морської кухні. Тут вільний столик – досить рідкісне явище, оскільки у ресторану є все, що потрібно клієнтам: смачна їжа, великий вибір страв, адекватні ціни і відмінне обслуговування.</p>
<h4>Fritolin</h4>
<p>Нехитрий заклад з простим інтер&#8217;єром доведе вам, що вся риба смачна, головне – правильно приготувати. Крім різних морепродуктів, тут подають традиційні страви європейської кухні. Прийнятна вартість страв і вдале розташування (на вокзалі) – ще одна перевага ресторану.</p>
<h3 id="ozdorovlennya-na-kurort">Оздоровлення на курорті</h3>
<p>Порторож – володар унікальних джерел з лікувальними грязями та термальними водами. Ці природні фактори дозволяють позбутися від:</p>
<ol>
<li>Захворювань органів дихання та опорно-рухового апарату;</li>
<li>Стресів і перевтоми;</li>
<li>Проблем зі шкірою;</li>
<li>Неврологічних розладів та ін.</li>
</ol>
<p>Крім того, термальні та морські води з високим вмістом сульфатів допомагають омолодити шкіру та організм в цілому.</p>
<p>На території міста розташовані кілька десятків салонів краси та реабілітаційних центрів. Ідеальний час для оздоровлення в Порторожі – осінь-зима, коли потік туристів зменшується і значно знижується вартість всіх СПА-процедур.</p>
<p>Перед тим, як забронювати номер в готелі на час відпочинку, перевірте, можливо, саме у цьому закладі є салон краси, де вартість послуг буде нижче, ніж у звичайних міських закладах.</p>
<h3 id="kl-mat-portorozha-chi-varto-hati-na-v-dpochinok">Клімат Порторожа: чи варто їхати на відпочинок не влітку?</h3>
<p>У цій частині Словенії круглий рік панує комфортна погода – у високий сезон вам не доведеться згоряти під надто яскравим сонцем, а зима та осінь не змусять носити пуховики.</p>
<p>Середня температура повітря влітку – 27-29°C, найтепліший місяць – серпень. Адріатичне море в цей період нагрівається до 26°C, дощі практично не йдуть. Погода в другій половині літа найбільш сприятлива для відпочинку на пляжі, але і туристів в цей час в місті найбільше.</p>
<p>Найбільш холодний період року – грудень-січень, коли температура повітря опускається до +5&#8230;+8°C. Як влітку, так і восени, дощі в Портороже не є частими гостями.</p>
<h3 id="plyazh-portorozha-v-sloven">Пляжі Порторожа в Словенії</h3>
<p>На відміну від найближчих курортів Словенії, Порторож – місто з піщаними пляжами. Головний з них – муніципальний, багато готелів розташовані в пішій від нього доступності. Тут за 12 євро в день можна орендувати парасольку і шезлонг.</p>
<p>Море в Порторожі тепле, тому на дні воно покрите водоростями. У воду заходять по встановлених дерев&#8217;яних стежках, за людьми без перерви спостерігають рятувальники. Є безліч кафе, туалет і душ. Єдиний недолік – пляж платний, безкоштовно можна розташуватися тільки на бетонних парапетах неподалік від води.</p>
<h3 id="chim-zaynyatisya-na-v-dpochinku">Чим зайнятися на відпочинку?</h3>
<p>Порторож — гарне місто з незвичайними пейзажами та нестандартними розвагами. Тут є цікаві місця як для заводної молоді, так і для сімей з дітьми. На думку мандрівників, кращими пам&#8217;ятками Порторожа є наступні.</p>
<h4>Парк Saline di Sicciole</h4>
<p>Велика територія з незвичайними рослинами та акуратними містками, виробництво солі на ваших очах і безліч рідкісних птахів – цей парк обов&#8217;язковий до відвідин. Тут вас може зацікавити лікувальна косметика, солоний шоколад або СПА-процедури. Вхід на територію пам&#8217;ятки платний – 8 євро, для дітей знижки. Можна орендувати велосипед.</p>
<h4>Казино Grand Casino Portorož</h4>
<p>Любителі азарту оцінять одне з найбільших і найстаріших казино Словенії. Розваги на будь-який смак: рулетка, покер, автомати та багато іншого. Основні відвідувачі-італійці, спробуйте удачу в протистоянні з пекучими європейськими мачо.</p>
<h4>Велотури Parenzana</h4>
<p>Велосипедний тур для всієї родини на місці старої залізниці. Рівні поверхні для катання, різноманітні рослини та дерева вздовж узбіччя, тунелі та подорож по морському узбережжю — відчуєте на собі всю красу місцевого повітря і пейзажів. Тут роблять найкрасивіші фото в Порторожі.</p>
<h4>Рибна ферма Фонду (The Fonda Fish Farm)</h4>
<p>Рибна ферма – праця багатьох поколінь сім&#8217;ї Фонду, де зібрана вся живність морського узбережжя. Ця пам&#8217;ятка Порторожа особливо цікава для дітей. Вони з цікавістю розглядають численні басейни з рибою і молюсками.</p>
<p>Коли ви дізнаєтеся все про історію ферми і її жителів, вам запропонують майстер-класи з приготування морепродуктів або подадуть вже готові страви відповідно до будь-яких ваших побажань. Можна купити сиру рибу за відносно низькими цінами.</p>
<h3 id="shop-ng">Шопінг</h3>
<p>Не дарма місто розташоване неподалік від <a href="https://mandry.club/krainy/italiya/">Італії</a>, країни, де виробляють якісний одяг і взуття. Шопінг в Порторожі — не тільки приємна, але і вигідна розвага. Але не всі товари в місті коштують дешево, деякі речі завозять далеко з-за кордону, тому купувати їх тут – дуже затратно.</p>
<p>Дизайнерський одяг<br />
В цей місто Словенії цілий рік приїжджають багаті (але економні) туристи, тому більша частина магазинів тут тримає ціни вище середнього. Частково це пояснюється високою якістю і величезним вибором товарів. У Порторожі можна купити:</p>
<ul>
<li>Надійне взуття;</li>
<li>Дизайнерський одяг;</li>
<li>Аксесуари відомих торгових марок;</li>
<li>Ювелірні прикраси на будь-який смак;</li>
<li>Старовинний антикваріат;</li>
<li>Картини;</li>
<li>Алкоголь;</li>
<li>Вироби з кришталю та кераміки;</li>
<li>Товари хенд-мейд;</li>
<li>Косметику.</li>
</ul>
<p>Найдорожчими є одяг і взуття, ювелірні вироби, антикваріат. Також можна купити товари, виготовлені вручну, і косметичні засоби. Крім того, всі креми, скраби, мило та інші товари з солі – корисна і рідкісна продукція, яку можна придбати тільки в місті Порторож.</p>
<p>Варто звернути увагу і на міцні напої, вироблені в Словенії. Старовинні вина, грушева горілка, лікер, чорнична настоянка та інший алкоголь місцевого виробництва – ось сувенір, якому зрадіють всі ваші знайомі.</p>
<p>Порторож (Словенія) &#8211; місто, яке підійде всім туристам. Тільки тут ви можете покупатися в теплому морі, оздоровитися за допомогою унікальних термальних вод і насолодитися смачними стравами словенської кухні. Приємного відпочинку!</p>
Більшість готелів у світі орієнтовані на сімейний відпочинок: вони пропонують розваги для дітей, анімацію, ігрові…
У сучасному світі освіта за кордоном стала одним із ключових напрямів, який розглядають випускники українських…
Чи є в краплях дощу сіль, чому моря залишаються солоними, якщо в них впадає стільки…
Поїздка до Європи – це не завжди складно і дорого. При правильному підході навіть двотижнева…
Современные цифровые развлечения сегодня предлагают возможность мысленно перенестись в далекие страны и эпохи без билета…
