
<p>Мардін – (Туреччина) &#8211; провінція, розташована в південно-східній частині країни та включає до свого складу однойменну столицю. Її площа становить 8 858 км², а населення сягає понад 800 тисяч жителів.</p>
<div class="table-of-contents open"><!--noindex--><div class="table-of-contents__header"><span class="table-of-contents__hide js-table-of-contents-hide">Зміст</span></div><ol class="table-of-contents__list js-table-of-contents-list">
<li class="level-1"><a href="#m-sto-mard-n-turechchina">Місто Мардін, Туреччина</a></li><li class="level-2"><a href="#mard-n-zagadkove-starodavn-m-sto-turechchini">Мардін — загадкове Стародавнє місто Туреччини в сучасному світі</a></li><li class="level-2"><a href="#naykrasch-gotel-mard-na-v-d-byudzhetnih-do">Найкращі готелі Мардіна: від бюджетних до люкс</a></li><li class="level-1"><a href="#top-pam-yatok-mard-na-yak-varto-v-dv-dati">Топ пам&#8217;яток Мардіна, які варто відвідати</a></li><li class="level-2"><a href="#ru-ni-antichnogo-m-sta-dara-dara-mesopotamia">Руїни античного міста Дара (Dara Mesopotamia Ruins)</a></li><li class="level-2"><a href="#velika-mechet-mard-na-great-mosque-of-mardin">Велика мечеть Мардіна (Great Mosque of Mardin)</a></li><li class="level-2"><a href="#medrese-kasim-e-kasimiye-madrasha">Медресе Касиміе (Kasimiye Madrasha)</a></li><li class="level-2"><a href="#prozhivannya-v-mard-n">Проживання в Мардіні</a></li><li class="level-2"><a href="#yak-d-statisya">Як дістатися</a></li><li class="level-2"><a href="#korisn-poradi">Корисні поради</a></li><li class="level-1"><a href="#p-dsumok-chomu-varto-v-dv-dati-mard-n">Підсумок: чому варто відвідати Мардін</a></li></ol><!--/noindex--></div><h2 id="m-sto-mard-n-turechchina">Місто Мардін, Туреччина</h2>
<p>Провінція поділена на 10 районів, одним з яких і є стародавнє місто Мардін (тур. <i lang="tr">Mardin</i>) де сьогодні проживає майже 140 тисяч осіб. Він розкинувся на вершині пагорба, на висоті 1083 м над рівнем моря, звідки старовинні будинки та будови спускаються вниз мальовничим каскадом. У 1960 році через свою незаперечну культурної та історичної цінності місто увійшло до списку спадщини ЮНЕСКО, ставши другим після Венеції об&#8217;єктом, якому вдалося зберегти свій автентичний вигляд.</p>
<h3 id="mard-n-zagadkove-starodavn-m-sto-turechchini">Мардін — загадкове Стародавнє місто Туреччини в сучасному світі</h3>
<p>Розташоване між річками Тигр і Євфрат, Мардін вважається одним з найстаріших міст Верхньої Месопотамії. Імовірно перші поселення тут з&#8217;явилися в 4500 році до н.е. колись на цих землях жили, змінюючи один одного, шумери, ассирійці, перси, римляни, араби, візантійці та сельджуки. У 4 столітті До н. е. Мардін підкорився Олександру Македонському, але після смерті полководця містом заволоділа Персія.</p>
<p>Мардін знаходився на перетині найважливіших торгових маршрутів, в тому числі та шовкового шляху, і ніяк не давав спокою іноземним завойовникам. Довгі століття Римська імперія боролася з персами за своє беззастережне домінування в регіоні, але зробити це вдалося лише Візантії до кінця 1-го тисячоліття. Проте вже в 1071 році в битві під Малазгіртом візантійці зазнали нищівної поразки від сельджуцьких військ, після чого останнім відкрився шлях на простори всієї Анатолії. У 1517 році Мардін увійшов до складу Османської імперії.</p>
<figure id="attachment_11308" aria-describedby="caption-attachment-11308" style="width: 730px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://mandry.club/wp-content/uploads/2020/10/mardin04.jpg"><img class="wp-image-11308 size-large" src="https://mandry.club/wp-content/uploads/2020/10/mardin04-1024x576.jpg" alt="Старовинна архітектура Мардіна - традиційні кам'яні будинки на схилах гори" width="730" height="411" /></a><figcaption id="caption-attachment-11308" class="wp-caption-text">Старовинна архітектура Мардіна демонструє унікальний стиль місцевого будівництва</figcaption></figure>
<p>Сьогодні Мардін в <a href="https://mandry.club/krainy/vidpochinok-u-turechchini-2019/">Туреччині</a> є одним з найцікавіших міст Південно-Східної Анатолії. Його багата історична спадщина проглядається в численних архітектурних пам&#8217;ятках, серед яких збереглися монастирі, мечеті, античні руїни та медресе. Переплетення культур і цивілізацій відбивається не тільки в архітектурі міста, але і в його багатонаціональному населенні. Опинившись на вуличках Мардіна, ви почуєте розмови на різних мовах, а серед місцевих жителів зустрінете ассирійців, курдів, арабів, турків і вірмен. Пройшовшись по кафе і ресторанах, ви оціните неймовірний асортимент національних страв. Але все-таки знайомство з містом варто почати з відвідування пам&#8217;яток – найцінніших історичних пам&#8217;яток Мардіна.</p>
<h3 id="naykrasch-gotel-mard-na-v-d-byudzhetnih-do">Найкращі готелі Мардіна: від бюджетних до люкс</h3>
<p>Готельна інфраструктура Мардіна пропонує різноманітні варіанти розміщення для будь-якого бюджету. Ось найпопулярніші готелі міста:</p>

<!-- WP QUADS v. 3.0.4 Shortcode Ad -->
<div class="quads-location quads-ad23021" id="quads-ad23021" style="">
<!-- admitad.banner: 9culvsjipj14642d67ddf37e25e0cc Trip.com WW -->
<a target="_blank" rel="nofollow" href="https://pngkj.com/g/9culvsjipj14642d67ddf37e25e0cc/?i=4"><img width="728" height="90" border="0" src="https://ad.admitad.com/b/9culvsjipj14642d67ddf37e25e0cc/" alt="Trip.com WW"/></a>
<!-- /admitad.banner --></div>

<h4>Люкс готелі (5 зірок):</h4>
<ul>
<li><strong>Hilton Garden Inn Mardin</strong> &#8211; розкішний готель з панорамним видом на місто, спа-центром та басейном. Ціни від 280 TL за ніч.</li>
<li><strong>Mardin Osmanli Konagi</strong> &#8211; бутік-готель у відреставрованому османському особняку. Вартість від 300 TL.</li>
</ul>
<h4>Готелі середнього класу (3-4 зірки):</h4>
<ul>
<li><strong>Erdoba Elegance Hotel</strong> &#8211; сучасний готель з традиційною архітектурою. Ціни від 220 TL.</li>
<li><strong>Maridin Hotel</strong> &#8211; зручне розташування в історичному центрі. Вартість від 250 TL.</li>
</ul>
<h4>Бюджетні варіанти:</h4>
<ul>
<li><strong>Zinciriye Hotel</strong> &#8211; простий, але затишний готель біля медресе Зінджіріє. Ціни від 115 TL.</li>
<li><strong>Artuklu Kervansarayi</strong> &#8211; атмосферний готель у старовинній будівлі. Вартість від 170 TL.</li>
</ul>
<h2 id="top-pam-yatok-mard-na-yak-varto-v-dv-dati">Топ пам&#8217;яток Мардіна, які варто відвідати</h2>
<p>Місто Мардін в Туреччині, фото якого здатні заворожити навіть досвідченого мандрівника, наповнений неповторною автентичною атмосферою. Опинившись біля головних визначних пам&#8217;яток, ви немов потрапляєте в інший вимір, не підвладне течії часу. Серед знакових об&#8217;єктів міста насамперед слід відзначити:</p>
<h4>Монастир Дейрюльзафаран (Deyrulzafaran)</h4>
<p>Це найдавніший Сирійський православний монастир, зведений в 493 році ченцем, на ім&#8217;я Шлеймун. Вважається, що споруда побудована на місці сирійського язичницького храму бога Місяця. Найдавнішій кімнаті комплексу налічується більше ніж 4000 років. Офіційно пам&#8217;ятка іменується монастирем Святого Ананія, але частіше його називають Дейрюльзафаран. Таке найменування виникло через незвичайного «шафранового» кольору каменів, що вибудовують будівлю. Сьогодні храм виконує функцію не тільки духовної обителі, а й школи для сиріт, які вивчають тут мову, культуру і традиції ассирійського народу.</p>
<figure id="attachment_11309" aria-describedby="caption-attachment-11309" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://mandry.club/wp-content/uploads/2020/10/mardin06.jpg"><img class="wp-image-11309 size-large" src="https://mandry.club/wp-content/uploads/2020/10/mardin06-1024x576.jpg" alt="Монастир Дейрюльзафаран" width="750" height="422" /></a><figcaption id="caption-attachment-11309" class="wp-caption-text">Дейрюльзафаран</figcaption></figure>
<p>У монастирі збереглося безліч стародавніх реліквій, а також вціліло підземне святилище, де колись язичники влаштовували свої обряди. Крім того, в стінах обителі розташовуються усипальниці сирійських патріархів, які раніше служили в храмі. На задньому дворі комплексу підносяться дві невеликі церкви та каплиця, побудовані в 5-6 ст.Пам&#8217;ятка розташовується в 10 км на схід від міста Мардін.</p>
<ul>
<li>Адреса: Eskikale Mahallesi, Deyrulzafaran Yolu No:1 D: 2, 47100 Artuklu, Мардін, Туреччина.</li>
<li>Час роботи:в літній період відвідати монастир можна з 08:30 до 17:30, в зимові місяці з 08:30 до 16:30 (з 12:00 до 13: 00 перерва).</li>
<li>Вартість відвідування: 5 TL.</li>
</ul>
<h3 id="ru-ni-antichnogo-m-sta-dara-dara-mesopotamia">Руїни античного міста Дара (Dara Mesopotamia Ruins)</h3>
<p>Дара є одним з перших міст, побудованих після розколу Римської імперії. Античний об&#8217;єкт був зведений в 505 році за наказом візантійського правителя Анастасія I. місто виконувало найважливішу функцію в зміцненні східних кордонів держави. Однак в 7 столітті в ході своїх завоювань араби завдали значної шкоди Дарі, а до 10 століття її покинули майже всі жителі, і місто зовсім спорожнів. Сьогодні не території античного пам&#8217;ятника розташовується крихітне село, де здебільшого проживають курди та араби.</p>
<figure id="attachment_11310" aria-describedby="caption-attachment-11310" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://mandry.club/wp-content/uploads/2020/10/mardin05.jpg"><img class="wp-image-11310 size-large" src="https://mandry.club/wp-content/uploads/2020/10/mardin05-1024x576.jpg" alt="Руїни Дари" width="750" height="422" /></a><figcaption id="caption-attachment-11310" class="wp-caption-text">Руїни Дари</figcaption></figure>
<p>Руїни античного міста охоплюють велику територію. Серед руїн можна подивитися на будови, висічені в скелях, і залишки кріпосної стіни, що простягнулася на відстань 4 км. Тут також вціліли фрагменти церков, палаців, ринків і підземель, а на пагорбі на висоті 50 м розкинулася стародавня внутрішня фортеця. Цікаво буде вивчити добре збережені цистерни та кладовище історичного комплексу. Навколо села вціліли печерні будинки пізньоримського періоду. Багато з реліквій, знайдених на території дари, сьогодні зберігаються в музеї Мардіна. Пам&#8217;ятка розташовується в 35 км на південний схід від міста в селі Огуз. Відвідати її можна безкоштовно в будь-який час.</p>
<ul>
<li>Адреса: Dara Mahallesi 47100 Artuklu, Мардін, Туреччина.</li>
</ul>
<h3 id="velika-mechet-mard-na-great-mosque-of-mardin">Велика мечеть Мардіна (Great Mosque of Mardin)</h3>
<p>На фото Мардіна в Туреччині часто представлена велика старовинна мечеть — головний символ міста. Побудована в 12 столітті, обитель виглядає досить просто, але разом з тим вражає. Деякі джерела стверджують, що будівлю звели на місці колишньої ассирійської церкви. Споруда є яскравим прикладом архітектурного стилю того періоду і помітно відрізняється від більш сучасних ісламських храмів. Мечеть прикрашає один мінарет (існує думка, що спочатку їх було 2) і мініатюрний купол. Обитель розкинулася на схилі гори, і якщо ви підніміться сходами до мінарету, перед вами відкриється красива панорама на рівнини Месопотамії.</p>
<figure id="attachment_11307" aria-describedby="caption-attachment-11307" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://mandry.club/wp-content/uploads/2020/10/mardin01.jpg"><img class="wp-image-11307 size-large" src="https://mandry.club/wp-content/uploads/2020/10/mardin01-1024x576.jpg" alt="Велика мечеть Мардіна" width="750" height="422" /></a><figcaption id="caption-attachment-11307" class="wp-caption-text">Велика мечеть Мардіна</figcaption></figure>
<ul>
<li>Адреса: Teker Mahallesi, 93. Sk. No: 18, 47100 Mardin Merkez, Мардін, Туреччина.</li>
<li>Час роботи: зайти в мечеть можна в перервах між молитвами.</li>
<li>Вартість: безкоштовно.</li>
</ul>
<h3 id="medrese-kasim-e-kasimiye-madrasha">Медресе Касиміе (Kasimiye Madrasha)</h3>
<p>Будівля колишнього медресе в місті Мардін в Туреччині також викликає непідробний інтерес у туристів. Будівництво освітнього закладу почалося в 13 столітті, але було завершено лише до кінця 14 століття. Релегійна школа функціонувала понад 500 років, проте в 1924 році на хвилі перетворення Туреччини у світську державу навчальний заклад закрили. Архітектура медресе витримана у притаманному Мардіну стилі. Це двоповерхова споруда, збудована з жовтого каменю, має широким внутрішнім двором, а в його західній частині височить невелика мечеть. Всередині медресе є кілька примітних об&#8217;єктів — макет старовинних астрологічних годин зі слоном і суфійський фонтан. Пам&#8217;ятка розташовується на південному заході міста, відвідати її можна безкоштовно в будь-який час.</p>
<figure id="attachment_11313" aria-describedby="caption-attachment-11313" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://mandry.club/wp-content/uploads/2020/10/mardin08.jpg"><img class="wp-image-11313 size-large" src="https://mandry.club/wp-content/uploads/2020/10/mardin08-1024x576.jpg" alt="Медресе Касиміе" width="750" height="422" /></a><figcaption id="caption-attachment-11313" class="wp-caption-text">Медресе Касиміе</figcaption></figure>
<ul>
<li>Адреса: Cumhuriyet Mahallesi, 1711. Sk., 47100 Artuklu, Мардін, Туреччина.</li>
<li>Медресе Зинджирие (Zinciriye Medresesi)</li>
</ul>
<p>Нерідко на фото Мардіна можна побачити ще один дуже цікавий об&#8217;єкт – медресе Зінджіріє. Будівництво споруди датується 14 століттям, його ініціатором виступив султан Іса, усипальниця якого і донині зберігається в стінах колишньої школи. Медресе знаходиться на гірському схилі, біля підніжжя міської фортеці. Це двоповерхова будівля з двома різьбленими куполами, всередині якого облаштований двір з басейном. Існує легенда, яка говорить, що раніше купола з&#8217;єднувала важкий ланцюг, тому-то і медресе отримало назву Зінджіріє (в перекладі з турецького «zincir» означає «Ланцюг»). Сьогодні в будівлі колишньої школи проводяться релігійні курси. Медресе знаходиться в центрі Мардіна, відвідування безкоштовне.</p>
<figure id="attachment_11315" aria-describedby="caption-attachment-11315" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://mandry.club/wp-content/uploads/2020/10/mardin09.jpg"><img class="wp-image-11315 size-large" src="https://mandry.club/wp-content/uploads/2020/10/mardin09-1024x576.jpg" alt="Медресе Зинджирие" width="750" height="422" /></a><figcaption id="caption-attachment-11315" class="wp-caption-text">Медресе Зинджирие</figcaption></figure>
<ul>
<li>Адреса: Şar Mahallesi, 47100 Artuklu, Мардін, Туреччина.</li>
</ul>
<h3 id="prozhivannya-v-mard-n">Проживання в Мардіні</h3>
<p>Мардін в Туреччині не користується великою популярністю у мандрівників, тому і вибір житла в місті досить мізерний. Однак, тут є кілька хороших готелів, включаючи готель іменитої мережі Hilton. Серед представлених закладів можна знайти як бюджетні варіанти без зірок, так і більш комфортабельні готелі 4* і 5*. Більшість з них знаходиться близько до центру міста, але є і більш віддалені від нього готелі. Так що обов&#8217;язково враховуйте цей критерій при виборі житла.</p>
<p>Ціни на проживання в Мардіні залежать від класу обраного вами закладу. Так, орендувати кімнату на двох в готелі без зірок можна в середньому за 170-250 TL на добу. Найдешевший варіант &#8211; 115 TL за ніч. Більшість закладів включає у вартість сніданок. Варто відзначити, що ціни на бронь двомісного номера в готелях 4 * трохи вище і варіюються в межах 220-280 TL. У Мардіні є і п&#8217;ятизірковий спа-готель, що пропонує проживання всього за 280 TL на добу.</p>
<figure id="attachment_11316" aria-describedby="caption-attachment-11316" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://mandry.club/wp-content/uploads/2020/10/mardin10.jpg"><img class="wp-image-11316 size-large" src="https://mandry.club/wp-content/uploads/2020/10/mardin10-1024x576.jpg" alt="Мардін" width="750" height="422" /></a><figcaption id="caption-attachment-11316" class="wp-caption-text">Мардін</figcaption></figure>
<h3 id="yak-d-statisya">Як дістатися</h3>
<p>У Мардіні є власний аеропорт, що знаходиться у 20 км від міста. Прямі міжнародні рейси тут не передбачені, тому дістатися до об&#8217;єкта авіаперельотом можна тільки з найбільших міст Туреччини – <a href="https://mandry.club/mista/stambul/">Стамбула</a>, Анкари та <a href="https://mandry.club/mista/izmir/">Ізміру</a>. Також є можливість відправитися з цих пунктів в поїздку на міжміському автобусі, але в такому випадку дорога відніме чимало часу.</p>

<!-- WP QUADS v. 3.0.4 Shortcode Ad -->
<div class="quads-location quads-ad17596" id="quads-ad17596" style="">
<!-- admitad.banner: yq1d7d70jj14642d67dd9b8c64f65e Infobus [CPS] WW -->
<a target="_blank" rel="nofollow" href="https://bednari.com/g/yq1d7d70jj14642d67dd9b8c64f65e/?i=4"><img width="728" height="90" border="0" src="https://ad.admitad.com/b/yq1d7d70jj14642d67dd9b8c64f65e/" alt="Infobus [CPS] WW"/></a>
<!-- /admitad.banner --></div>

<p>Відстань від Стамбула до Мардіна становить понад 1400 км, від Анкари – близько 1000 км, від Ізміра – 1500 км. Щодня із зазначених міст здійснюються прямі рейси до Мардіна авіакомпаніями Turkish Airlines і Pegasus Airlines. Переліт зі Стамбула займає близько 2–х годин, з Анкари – 1,5 години, з Ізміру &#8211; трохи більше 2-х годин. Громадський транспорт від аеропорту в Мардін не ходить, тому доїхати в центр можна тільки на таксі.</p>
<p>Якщо ви розглядаєте такий варіант, як автобус, то ви можете відправитися в Мардін з багатьох відомих міст Туреччини – Анталії, <a href="https://mandry.club/mista/mersin/">Мерсіна</a>, <a href="https://mandry.club/mista/konya/">Коньї</a> та т.д. міжміський транспорт прибуває на головний автовокзал, звідки в центр добираються на міських маршрутках. Подивитися ціни і докладний розклад маршрутів по заданому напрямку можна на сайті obilet.com.</p>
<figure id="attachment_11317" aria-describedby="caption-attachment-11317" style="width: 750px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://mandry.club/wp-content/uploads/2020/10/mardin07.jpg"><img class="wp-image-11317 size-large" src="https://mandry.club/wp-content/uploads/2020/10/mardin07-1024x576.jpg" alt="Церква сорока мучеників" width="750" height="422" /></a><figcaption id="caption-attachment-11317" class="wp-caption-text">Церква сорока мучеників</figcaption></figure>
<h3 id="korisn-poradi">Корисні поради</h3>
<ul>
<li>Варто знати, що в Мардіні в Туреччині збереглися жорстокі традиції стосовно жінок. Тому, будучи в місті, намагайтеся уникати з ними будь-яких контактів. В першу чергу це правило стосується туристів чоловічої статі.</li>
<li>У Мардіні розвинене вирощування і виробництво мигдалю. Обов&#8217;язково спробуйте цей горіх в блакитній глазурі. Солодкість можна знайти в будь-якому магазині.</li>
<li>Місцевість славиться своїм мідним посудом і месопотамським вином, так що вони можуть стати відмінним сувеніром для вас і ваших близьких.</li>
<li>Поруч з містом Мардін (Туреччина) розташовується ще два досить цікавих об&#8217;єктів — Мідьят (70 км) і Хасанкейф (123 км) — з не менш древніми пам&#8217;ятками. Якщо вам дозволить час, неодмінно навідайтеся в ці міста.</li>
</ul>
<h2 id="p-dsumok-chomu-varto-v-dv-dati-mard-n">Підсумок: чому варто відвідати Мардін</h2>
<p>Мардін &#8211; це унікальне місто, де історія оживає на кожному кроці. Його головні переваги:</p>
<ul>
<li> Автентична архітектура, що збереглася протягом століть</li>
<li> Багата культурна спадщина різних цивілізацій</li>
<li> Чудові краєвиди на Месопотамську рівнину</li>
<li> Смачна місцева кухня та традиційні ремесла</li>
<li> Доступні ціни на проживання та харчування</li>
</ul>
<p>Найкращий час для відвідування &#8211; весна та осінь, коли температура комфортна для прогулянок старовинними вуличками. Мардін ідеально підходить для 2-3 денного візиту, щоб повністю зануритися в його неповторну атмосферу та відвідати основні пам&#8217;ятки.</p>
Більшість готелів у світі орієнтовані на сімейний відпочинок: вони пропонують розваги для дітей, анімацію, ігрові…
У сучасному світі освіта за кордоном стала одним із ключових напрямів, який розглядають випускники українських…
Чи є в краплях дощу сіль, чому моря залишаються солоними, якщо в них впадає стільки…
Поїздка до Європи – це не завжди складно і дорого. При правильному підході навіть двотижнева…
Современные цифровые развлечения сегодня предлагают возможность мысленно перенестись в далекие страны и эпохи без билета…